Udako denboraldia hurbiltzen ari da!
Interesa baduzue, zuzenean gurekin edo Gorlizko Kultur Etxean apuntatu zaitezkete, udaletxeak prezioa merketzen duelarik. Kasu honetan dirua aurrezten da, baina plazak bukatu ezkero, Gorlizen erroldatutakoek lehentasuna dute eta sorteo baten bitartez soberako plazak banatzen dira. Hemen link-a: https://www.gorliz.eus/eu-ES/Albisteak/Orriak/20230417-colonias-de-verano-2023.aspx
Gurekin zuzenean apuntatu ezkero, plazak badaude, erreserba ziurtatzen dizuegu. Horretarako, jarri kontaktuan gurekin eta beharrezkoa dena e-mailez bidaliko dizuegu.
Ondo segi!
——————————————————————————————
¡La temporada de verano se acerca!
Si estáis interesad@s, os podéis apuntar directamente con nosotros o en la Kultur Etxea, en las colonias subvencionadas en parte por el ayuntamiento de Gorliz. En este caso el precio es más económico, pero en las semanas de más demanda, los empadronados en Gorliz tienen preferencia y si no hay plazas suficientes para el resto, se hace sorteo. Aquí el link: https://www.gorliz.eus/es-ES/Noticias/Paginas/20230417-colonias-de-verano-2023.aspx
Si os apuntáis con nosotros y tenemos plazas, la plaza está asegurada. Para ello, poneos en contacto y os mandaremos lo necesario por e-mail.
Un saludo.
